Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

The Green Mile
⭐  8.5
💛  992,363
The Green Mile (1999)
Dặm xanh
Friday the 13th: The Final Chapter
⭐  6.0
💛  38,556
Friday the 13th: The Final Chapter (1984)
Thứ 6 Ngày 13 Phần 4
The Count of Monte-Cristo
⭐  7.0
💛  4,255
The Count of Monte-Cristo (1975)
The Story of Qiu Ju
⭐  7.6
💛  4,890
The Story of Qiu Ju (1992)
Thu Cúc Đi Kiện
Hiroshima Mon Amour
⭐  7.9
💛  25,459
Hiroshima Mon Amour (1959)
For a Few Dollars More
⭐  8.3
💛  207,931
15+
For a Few Dollars More (1965)
Chỉ Vì Vài Đồng Đô La
Fright Night
⭐  7.1
💛  53,856
Fright Night (1985)
Đêm Kinh Hoàng
Casino
⭐  8.2
💛  409,341
15+
Casino (1995)
Tremors
⭐  7.1
💛  115,501
Tremors (1990)
Léon: The Professional
⭐  8.5
💛  1,113,443
Léon: The Professional (1994)
Planes, Trains & Automobiles
⭐  7.6
💛  110,418
Planes, Trains & Automobiles (1987)
Cặp Đôi Bất Đắc Dĩ
Last Man Standing
⭐  6.4
💛  50,060
Last Man Standing (1996)
Tay Súng Cuối Cùng
Double Jeopardy
⭐  6.4
💛  66,284
Double Jeopardy (1999)
Chết Hai Lần
The Thing
⭐  8.1
💛  383,765
The Thing (1982)
The Godfather
⭐  9.2
💛  1,408,749
The Godfather (1972)
Police Academy
⭐  6.7
💛  108,610
Police Academy (1984)
A Chinese Ghost Story
⭐  7.6
💛  7,922
A Chinese Ghost Story (1987)
Thiếu nữ u hồn
Boyz n the Hood
⭐  7.7
💛  117,300
Boyz n the Hood (1991)
Đường Đời

# Ngẫu nhiên

Peter Pan
⭐  7.3
💛  112,422
Peter Pan (1953)
Cậu Bé Bay Peter Pan
Alien: Resurrection
⭐  6.2
💛  212,352
Alien: Resurrection (1997)
Quát Vật Không Gian 4 : Hồi sinh
Jacob's Ladder
⭐  7.5
💛  91,209
Jacob's Ladder (1990)
Giấc Mơ Có Thật
Delusions of Grandeur
⭐  7.3
💛  6,044
Delusions of Grandeur (1971)
Lão Hà Tiện
You've Got Mail
⭐  6.6
💛  177,827
You've Got Mail (1998)
Bạn Có Thư
RoboCop 2
⭐  5.8
💛  85,630
RoboCop 2 (1990)
The Godfather: Part III
⭐  7.6
💛  323,747
The Godfather: Part III (1990)
Magnum Force
⭐  7.2
💛  51,215
Magnum Force (1973)
Lực Lượng Chống Tội Phạm
The Mission
⭐  7.4
💛  55,249
The Mission (1986)
The Saint
⭐  6.2
💛  57,794
The Saint (1997)
Người Mang Tên Thánh
Mad Dog and Glory
⭐  6.2
💛  19,114
Mad Dog and Glory (1993)
Chó Điên Và Người Đẹp
Tokyo Story
⭐  8.2
💛  43,993
Tokyo Story (1953)
Câu Chuyện Tokyo

# Hoạt hình

A Bug's Life
⭐  7.2
💛  247,448
A Bug's Life (1998)
Cuộc Phiêu Lưu Của Chú Kiến Flik
Tarzan
⭐  7.3
💛  180,617
Tarzan (1999)
Akira
⭐  8.1
💛  137,830
Akira (1988)
Chúa tể Akira
Vampire Hunter D
⭐  7.2
💛  15,581
Vampire Hunter D (1985)
South Park: Bigger, Longer & Uncut
⭐  7.8
💛  183,073
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Thị Trấn Không Có Thật
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
Pocahontas
⭐  6.7
💛  152,642
Pocahontas (1995)
Công Chúa Da Đỏ Pocahontas
Toy Story 2
⭐  7.9
💛  465,295
Toy Story 2 (1999)
Câu chuyện đồ chơi 2
Cinderella
⭐  7.3
💛  129,494
Cinderella (1950)
Lọ lem
The Prince of Egypt
⭐  7.1
💛  117,188
The Prince of Egypt (1998)
Dragon Ball Z: The World's Strongest
⭐  6.7
💛  6,948
Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990)
Grave of the Fireflies
⭐  8.5
💛  190,371
Grave of the Fireflies (1988)

# Phim xưa

The African Queen
⭐  7.7
💛  67,909
The African Queen (1951)
Nữ Hoàng Châu Phi
The 8 Diagram Pole Fighter
⭐  7.4
💛  2,489
The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Thunderbolt and Lightfoot
⭐  7.1
💛  22,386
Thunderbolt and Lightfoot (1974)
The Blues Brothers
⭐  7.9
💛  168,088
The Blues Brothers (1980)
Tình Anh Em
Fight Club
⭐  8.8
💛  1,647,424
Fight Club (1999)
Snake in the Eagle's Shadow
⭐  7.4
💛  10,032
Snake in the Eagle's Shadow (1978)
Xà quyền diệt độc ưng
Cliffhanger
⭐  6.4
💛  111,803
Cliffhanger (1993)
Cheo Leo Vách Núi
Shakespeare in Love
⭐  7.1
💛  200,894
Shakespeare in Love (1998)
Shakespeare Đang Yêu
Zorro
⭐  6.4
💛  4,005
Zorro (1975)
Le Magnifique
⭐  7.1
💛  6,013
Le Magnifique (1973)
The Big Gundown
⭐  7.4
💛  4,902
The Big Gundown (1966)
Ơn đền oán trả
The Unbearable Lightness of Being
⭐  7.3
💛  32,568
The Unbearable Lightness of Being (1988)

# Học ngoại ngữ

Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn