Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
The Hunchback of Notre Dame
⭐  6.9
💛  129,273
The Hunchback of Notre Dame (1996)
Thằng Gù Ở Nhà Thờ Đức Bà
Die Hard
⭐  8.2
💛  708,914
Die Hard (1988)
The Discreet Charm of the Bourgeoisie
⭐  7.9
💛  35,857
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Death on the Nile
⭐  7.3
💛  24,919
Death on the Nile (1978)
Án Mạng Trên Sông Nile
War and Peace, Part III: The Year 1812
⭐  8.3
💛  1,231
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan
⭐  4.6
💛  29,122
Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan (1989)
Thứ 6 Ngày 13 Phần 8
Pretty Baby
⭐  6.6
💛  8,946
15+
Pretty Baby (1978)
Cô Bé Xinh Đẹp
Ugetsu
⭐  8.2
💛  17,992
Ugetsu (1953)
Chuyện Đêm Mưa Trăng Lu
My Own Private Idaho
⭐  7.1
💛  44,836
15+
My Own Private Idaho (1991)
Góc Khuất
Rain Man
⭐  8.0
💛  443,255
Rain Man (1988)
Người Đàn Ông Trong Mưa
The Tin Drum
⭐  7.5
💛  21,284
15+
The Tin Drum (1979)
Out of the Dark
⭐  7.0
💛  1,660
Out of the Dark (1995)
Chuyên gia bắt ma
Sling Blade
⭐  8.0
💛  81,696
Sling Blade (1996)
Sóng Gió Cuộc Đời
First Blood
⭐  7.7
💛  202,698
First Blood (1982)
Rambo Đổ Máu
The Man with One Red Shoe
⭐  5.7
💛  13,735
The Man with One Red Shoe (1985)
Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ
To Have and Have Not
⭐  7.9
💛  28,945
To Have and Have Not (1944)
Có và không
Kindergarten Cop
⭐  6.1
💛  126,100
Kindergarten Cop (1990)
Cảnh Sát Giữ Trẻ

# Ngẫu nhiên

Back to the Future Part II
⭐  7.8
💛  424,685
Back to the Future Part II (1989)
Trở lại tương lai phần 2
Runaway Bride
⭐  5.6
💛  92,080
Runaway Bride (1999)
Die Hard
⭐  8.2
💛  708,914
Die Hard (1988)
I Still Know What You Did Last Summer
⭐  4.6
💛  63,931
I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Tao Vẫn Biết Hè Rồi Mày Đã Làm Gì
One-Armed Boxer
⭐  7.0
💛  742
One-Armed Boxer (1972)
Độc Thủ Quyền Vương
Sixteen Candles
⭐  7.1
💛  94,739
Sixteen Candles (1984)
Mười Sáu Ngọn Nến
Friday the 13th Part III
⭐  5.7
💛  41,196
Friday the 13th Part III (1982)
Thứ 6 Ngày 13 Phần 3
The Goodbye Girl
⭐  7.4
💛  12,602
The Goodbye Girl (1977)
La Dolce Vita
⭐  8.0
💛  60,643
La Dolce Vita (1960)
Cuộc Sống Ngọt Ngào
The Wizard of Oz
⭐  8.0
💛  358,067
The Wizard of Oz (1939)
Phù thủy xứ Oz
Full Metal Jacket
⭐  8.3
💛  611,410
15+
Full Metal Jacket (1987)
Áo Giáp Sắt
The Virgin Suicides
⭐  7.2
💛  134,569
The Virgin Suicides (1999)
Trinh Nữ Tự Sát

# Hoạt hình

The Sword in the Stone
⭐  7.2
💛  79,033
The Sword in the Stone (1963)
Thanh kiếm gim trong đá
The Rescuers
⭐  6.9
💛  53,507
The Rescuers (1977)
Đội Cứu Hộ
Jin-Roh: The Wolf Brigade
⭐  7.5
💛  13,639
Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Lữ Đoàn Sói
Tarzan
⭐  7.3
💛  180,617
Tarzan (1999)
The Wrong Trousers
⭐  8.3
💛  47,484
The Wrong Trousers (1993)
Wallace và Gromit : Chiếc Quần Rắc Rối
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
Asterix in Britain
⭐  7.1
💛  10,726
Asterix in Britain (1986)
Aladdin and the King of Thieves
⭐  6.4
💛  29,759
Aladdin and the King of Thieves (1996)
Aladdin Và Vua Trộm
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
Grave of the Fireflies
⭐  8.5
💛  190,371
Grave of the Fireflies (1988)
Animal Farm
⭐  7.2
💛  15,650
Animal Farm (1954)
101 Dalmatians
⭐  7.2
💛  135,336
101 Dalmatians (1961)

# Phim xưa

The Pink Panther
⭐  7.1
💛  51,396
The Pink Panther (1963)
The Letter
⭐  7.6
💛  11,812
The Letter (1940)
Desperado
⭐  7.2
💛  166,714
Desperado (1995)
The Ghost and the Darkness
⭐  6.9
💛  55,943
The Ghost and the Darkness (1996)
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
⭐  8.2
💛  491,215
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Băng Đảng Người Anh
A Bridge Too Far
⭐  7.4
💛  52,558
A Bridge Too Far (1977)
Stargate
⭐  7.1
💛  165,847
Stargate (1994)
Cổng Trời
Johnny Guitar
⭐  7.7
💛  15,194
Johnny Guitar (1954)
Mandingo
⭐  6.4
💛  3,385
15+
Mandingo (1975)
Pleasantville
⭐  7.5
💛  114,443
Pleasantville (1998)
Lạc Vào Thực Tại
Three Kings
⭐  7.1
💛  152,340
Three Kings (1999)
Kẻ săn vàng
Hercules
⭐  7.3
💛  182,908
Hercules (1997)
Dũng Sĩ Hecquyn

# Học ngoại ngữ

Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn