Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Secrets & Lies
⭐  8.0
💛  33,505
Secrets & Lies (1996)
Bí Mật Và Dối Trá
Tremors
⭐  7.1
💛  115,501
Tremors (1990)
Scream 2
⭐  6.1
💛  143,391
Scream 2 (1997)
Tiếng thét 2
Fight Club
⭐  8.8
💛  1,647,424
Fight Club (1999)
Chinatown
⭐  8.2
💛  275,422
15+
Chinatown (1974)
Khu phố Tàu
Big Daddy
⭐  6.4
💛  190,847
Big Daddy (1999)
Người Cha Vĩ Đại
Rain Man
⭐  8.0
💛  443,255
Rain Man (1988)
Người Đàn Ông Trong Mưa
The Godfather
⭐  9.2
💛  1,408,749
The Godfather (1972)
Independence Day
⭐  7.0
💛  489,195
Independence Day (1996)
Ngày độc lập
Fantasia 2000
⭐  7.2
💛  32,288
Fantasia 2000 (1999)
Giai Điệu Thiên Niên Kỷ
Face Off
⭐  7.3
💛  324,657
Face Off (1997)
Đổi Mặt
The Terminator
⭐  8.0
💛  742,341
The Terminator (1984)
Kẻ Hủy Diệt
A Simple Plan
⭐  7.5
💛  58,077
A Simple Plan (1998)
Kế Hoạch Đơn Giản
E.T. the Extra-Terrestrial
⭐  7.9
💛  340,007
E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
Cậu Bé Ngoài Hành Tinh
Scent of a Woman
⭐  8.0
💛  234,658
Scent of a Woman (1992)
Hương Đàn Bà
Pocahontas
⭐  6.7
💛  152,642
Pocahontas (1995)
Công Chúa Da Đỏ Pocahontas
Stigmata
⭐  6.2
💛  60,782
Stigmata (1999)
Dấu Thánh
Fist of Fury
⭐  7.4
💛  22,760
Fist of Fury (1972)
Tinh Võ Môn

# Ngẫu nhiên

La Cérémonie
⭐  7.6
💛  8,636
La Cérémonie (1995)
Buổi Lễ
The Magnificent Seven
⭐  7.8
💛  80,788
The Magnificent Seven (1960)
Bảy Tay Súng Huyền Thoại
Heathers
⭐  7.2
💛  79,852
Heathers (1988)
Ba Nàng Heather
The Magnificent Butcher
⭐  7.3
💛  2,173
The Magnificent Butcher (1979)
Stalingrad
⭐  7.5
💛  31,015
Stalingrad (1993)
The Last Emperor
⭐  7.8
💛  85,088
The Last Emperor (1987)
Vị Hoàng Đế Cuối Cùng
Eastern Condors
⭐  7.2
💛  1,935
Eastern Condors (1987)
Phi Ưng Phương Đông
Body Heat
⭐  7.4
💛  27,857
Body Heat (1981)
Hơi Ấm Cơ Thể
Cape Fear
⭐  7.3
💛  171,580
15+
Cape Fear (1991)
Escape from L.A.
⭐  5.7
💛  66,202
Escape from L.A. (1996)
Starship Troopers
⭐  7.2
💛  251,179
Starship Troopers (1997)
Chiến Binh Vũ Trụ: Nhện Khổng Lồ
The Bodyguard from Beijing
⭐  6.4
💛  4,458
The Bodyguard from Beijing (1994)
Cận Vệ Trung Nam Hải

# Hoạt hình

Grave of the Fireflies
⭐  8.5
💛  190,371
Grave of the Fireflies (1988)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
Cinderella
⭐  7.3
💛  129,494
Cinderella (1950)
Lọ lem
The Rescuers
⭐  6.9
💛  53,507
The Rescuers (1977)
Đội Cứu Hộ
Beauty and the Beast
⭐  8.0
💛  401,616
Beauty and the Beast (1991)
Người đẹp và quái vật
The Fox and the Hound
⭐  7.3
💛  84,185
The Fox and the Hound (1981)
Alice in Wonderland
⭐  7.4
💛  115,823
Alice in Wonderland (1951)
Alice Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên
The Black Cauldron
⭐  6.4
💛  28,116
The Black Cauldron (1985)
Vạc Dầu Đen
Aladdin and the King of Thieves
⭐  6.4
💛  29,759
Aladdin and the King of Thieves (1996)
Aladdin Và Vua Trộm
The Sword in the Stone
⭐  7.2
💛  79,033
The Sword in the Stone (1963)
Thanh kiếm gim trong đá
The Iron Giant
⭐  8.0
💛  156,471
The Iron Giant (1999)
Người Máy Khổng Lồ
Toy Story 2
⭐  7.9
💛  465,295
Toy Story 2 (1999)
Câu chuyện đồ chơi 2

# Phim xưa

Big
⭐  7.3
💛  180,944
Big (1988)
Trở Thành Người Lớn
Say Anything...
⭐  7.3
💛  78,441
Say Anything... (1989)
Nói khéo
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Steamboat Bill, Jr.
⭐  7.9
💛  13,392
Steamboat Bill, Jr. (1928)
Oscar
⭐  7.5
💛  6,209
Oscar (1967)
The Virgin Suicides
⭐  7.2
💛  134,569
The Virgin Suicides (1999)
Trinh Nữ Tự Sát
City Hunter
⭐  6.5
💛  8,959
City Hunter (1993)
Thành Thị Điệp Nhân
Swiss Family Robinson
⭐  7.2
💛  12,350
Swiss Family Robinson (1960)
Gia Đình Robinson Trên Hoang Đảo
The Robe
⭐  6.8
💛  9,494
The Robe (1953)
Taipei Story
⭐  7.6
💛  1,404
Taipei Story (1985)
Thanh Mai Trúc Mã
Romeo and Juliet
⭐  7.6
💛  27,334
Romeo and Juliet (1968)
Bản Tình Ca Lịch Sử
Revenge
⭐  6.2
💛  14,990
Revenge (1990)
Báo Thù

# Học ngoại ngữ

American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn