Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

God of Gamblers
⭐  7.3
💛  4,286
God of Gamblers (1989)
Thần Bài
The Circus
⭐  8.2
💛  23,387
The Circus (1928)
Rạp Xiếc
Hard Target
⭐  6.1
💛  41,145
Hard Target (1993)
Mục Tiêu Thép
In the Name of the Father
⭐  8.1
💛  141,958
In the Name of the Father (1993)
Nhân Danh Cha
Rendez-vous
⭐  6.7
💛  2,115
15+
Rendez-vous (1985)
Điểm Hẹn
Rocky II
⭐  7.2
💛  173,525
Rocky II (1979)
Tay Đấm Huyền Thoại 2
Clash of the Titans
⭐  6.9
💛  37,912
Clash of the Titans (1981)
Cuộc Chiến Các Vị Thần
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Shadows of Forgotten Ancestors
⭐  8.0
💛  6,815
Shadows of Forgotten Ancestors (1965)
The Graduate
⭐  8.0
💛  238,009
15+
The Graduate (1967)
Sinh Viên Tốt Nghiệp
The Final Countdown
⭐  6.7
💛  19,295
The Final Countdown (1980)
Những Giây Cuối Cùng
Heat
⭐  8.2
💛  518,054
Heat (1995)
Kỳ phùng địch thủ
Sugar Hill
⭐  5.9
💛  3,812
Sugar Hill (1993)
Con Đường Ma Túy
Shane
⭐  7.6
💛  35,848
Shane (1953)
El Cid
⭐  7.2
💛  11,925
El Cid (1961)
Lãnh Chúa
Tremors
⭐  7.1
💛  115,501
Tremors (1990)
Twelve Monkeys
⭐  8.0
💛  536,672
Twelve Monkeys (1995)
12 con khỉ
JFK
⭐  8.0
💛  131,135
JFK (1991)
Ám Sát John F. Kennedy

# Ngẫu nhiên

The Lost World: Jurassic Park
⭐  N/A
💛  N/A
The Lost World: Jurassic Park (1997)
Công viên kỷ Jura: Thế giới đã mất
Desperate Measures
⭐  6.1
💛  15,171
Desperate Measures (1998)
Các Biện Pháp Tuyệt Vọng
Hannie Caulder
⭐  6.3
💛  3,216
15+
Hannie Caulder (1971)
Field of Dreams
⭐  7.5
💛  99,760
Field of Dreams (1989)
Khoảng Trời Ước Mơ
The Russians Are Coming the Russians Are Coming
⭐  7.1
💛  7,792
The Russians Are Coming the Russians Are Coming (1966)
Addicted to Love
⭐  6.1
💛  22,844
Addicted to Love (1997)
End of Days
⭐  5.7
💛  100,394
End of Days (1999)
Ngày Lụi Tàn
The African Queen
⭐  7.7
💛  67,909
The African Queen (1951)
Nữ Hoàng Châu Phi
La Haine
⭐  8.1
💛  132,202
La Haine (1995)
Hận Thù
Tarzan
⭐  7.3
💛  180,617
Tarzan (1999)
Wrongfully Accused
⭐  6.2
💛  21,903
Wrongfully Accused (1998)
Bị Cáo Bất Đắc Dĩ
Psycho
⭐  8.5
💛  540,572
Psycho (1960)
Tâm Thần Hoảng Loạn

# Hoạt hình

Anastasia
⭐  7.1
💛  101,829
Anastasia (1997)
Công chúa Anastasia
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
The Land Before Time
⭐  7.4
💛  72,776
The Land Before Time (1988)
Vùng Đất Tiền Sử
Peter Pan
⭐  7.3
💛  112,422
Peter Pan (1953)
Cậu Bé Bay Peter Pan
Aladdin and the King of Thieves
⭐  6.4
💛  29,759
Aladdin and the King of Thieves (1996)
Aladdin Và Vua Trộm
Sleeping Beauty
⭐  7.3
💛  121,086
Sleeping Beauty (1959)
Người đẹp say ngủ
The Castle of Cagliostro
⭐  7.7
💛  21,815
The Castle of Cagliostro (1979)
Lupin đệ tam: Lâu đài Cagliostro
The Little Mermaid
⭐  7.6
💛  208,906
The Little Mermaid (1989)
Tiên cá bé nhỏ
Fantasia 2000
⭐  7.2
💛  32,288
Fantasia 2000 (1999)
Giai Điệu Thiên Niên Kỷ
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
101 Dalmatians
⭐  7.2
💛  135,336
101 Dalmatians (1961)
Vampire Hunter D
⭐  7.2
💛  15,581
Vampire Hunter D (1985)

# Phim xưa

Christine
⭐  6.7
💛  63,660
Christine (1983)
Chiếc Xe Tai Họa
Defending Your Life
⭐  7.2
💛  15,718
Defending Your Life (1991)
Tòa Án Kiếp Sau
Shine
⭐  7.7
💛  48,234
Shine (1996)
Tỏa Sáng
A Man Escaped
⭐  8.3
💛  16,484
A Man Escaped (1956)
Một tử tù trồn thoát
Shao Lin wu zu
⭐  6.6
💛  1,049
Shao Lin wu zu (1974)
Shoot to Kill
⭐  6.8
💛  13,448
Shoot to Kill (1988)
Mad Max Beyond Thunderdome
⭐  6.3
💛  119,420
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Max Điên 3
City Hunter
⭐  6.5
💛  8,959
City Hunter (1993)
Thành Thị Điệp Nhân
The Bamboo House of Dolls
⭐  5.7
💛  407
15+
The Bamboo House of Dolls (1973)
Trại Nữ Tù Binh
Office Space
⭐  7.8
💛  226,850
Office Space (1999)
Cách Mạng Công Sở
The Russians Are Coming the Russians Are Coming
⭐  7.1
💛  7,792
The Russians Are Coming the Russians Are Coming (1966)
The Crimson Pirate
⭐  7.1
💛  6,358
The Crimson Pirate (1952)

# Học ngoại ngữ

Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn