Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Vampire Hunter D
⭐  7.2
💛  15,581
Vampire Hunter D (1985)
Limelight
⭐  8.1
💛  17,737
Limelight (1952)
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Unforgiven
⭐  8.2
💛  336,649
15+
Unforgiven (1992)
Không thể tha thứ
My Fair Lady
⭐  7.8
💛  86,442
My Fair Lady (1964)
Clash of the Titans
⭐  6.9
💛  37,912
Clash of the Titans (1981)
Cuộc Chiến Các Vị Thần
Day of the Dead
⭐  7.1
💛  58,947
Day of the Dead (1985)
Ngày Của Người Chết
The Evil Dead
⭐  7.5
💛  169,677
The Evil Dead (1981)
Ma Cây
Stand by Me
⭐  8.1
💛  330,496
Stand by Me (1986)
Hãy Đứng Bên Tôi
Back to the Future Part III
⭐  7.4
💛  357,812
Back to the Future Part III (1990)
Trở về tương lai phần 3
Apollo 13
⭐  7.6
💛  246,536
Apollo 13 (1995)
Tàu Thám Hiểm Apollo
Animal Farm
⭐  7.2
💛  15,650
Animal Farm (1954)
E.T. the Extra-Terrestrial
⭐  7.9
💛  340,007
E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
Cậu Bé Ngoài Hành Tinh
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
⭐  8.7
💛  1,059,065
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Chiến Tranh Các Vì Sao 5: Đế Chế Phản Công
Double Jeopardy
⭐  6.4
💛  66,284
Double Jeopardy (1999)
Chết Hai Lần
Child's Play 2
⭐  5.8
💛  41,470
Child's Play 2 (1990)
Ma búp bê 2
The Godfather
⭐  9.2
💛  1,408,749
The Godfather (1972)
The Parent Trap
⭐  6.5
💛  110,213
The Parent Trap (1998)
Ba Mẹ Mắc Bẫy

# Ngẫu nhiên

The Frighteners
⭐  7.1
💛  81,124
The Frighteners (1996)
Snow White and the Seven Dwarfs
⭐  7.6
💛  163,573
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Nàng Bạch Tuyết Và Bảy Chú Lùn
Lady and the Tramp
⭐  7.3
💛  106,817
Lady and the Tramp (1955)
Tiểu thư và gã lang thang
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
The Lost Boys
⭐  7.3
💛  111,739
The Lost Boys (1987)
Những Đứa Con Lạc Loài
La Dolce Vita
⭐  8.0
💛  60,643
La Dolce Vita (1960)
Cuộc Sống Ngọt Ngào
Police Story 4: First Strike
⭐  6.6
💛  17,655
Police Story 4: First Strike (1996)
Câu Chuyện Cảnh Sát 4: Kẻ Phản Bội
True Romance
⭐  7.9
💛  188,970
15+
True Romance (1993)
Tội Ác và Sự Lãng Mạn
Butch Cassidy and the Sundance Kid
⭐  8.0
💛  192,939
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Liar Liar
⭐  6.9
💛  259,056
Liar Liar (1997)
Đừng Nói Dối, Bố Ơi
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
The Legend of Hell House
⭐  6.7
💛  11,830
The Legend of Hell House (1973)

# Hoạt hình

Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Little Mermaid
⭐  7.6
💛  208,906
The Little Mermaid (1989)
Tiên cá bé nhỏ
The Wrong Trousers
⭐  8.3
💛  47,484
The Wrong Trousers (1993)
Wallace và Gromit : Chiếc Quần Rắc Rối
Lady and the Tramp
⭐  7.3
💛  106,817
Lady and the Tramp (1955)
Tiểu thư và gã lang thang
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Chie the Brat
⭐  7.2
💛  415
Chie the Brat (1981)
Cô Bé Hạt Tiêu
The Swan Princess
⭐  6.4
💛  21,069
The Swan Princess (1994)
Công Chúa Thiên Nga
Asterix in Britain
⭐  7.1
💛  10,726
Asterix in Britain (1986)
Asterix and the Big Fight
⭐  6.4
💛  7,398
Asterix and the Big Fight (1989)
The Jungle Book
⭐  7.6
💛  148,168
The Jungle Book (1967)
Akira
⭐  8.1
💛  137,830
Akira (1988)
Chúa tể Akira
Asterix and Cleopatra
⭐  7.2
💛  11,807
Asterix and Cleopatra (1968)

# Phim xưa

Boys Don't Cry
⭐  7.5
💛  91,043
15+
Boys Don't Cry (1999)
Touch of Evil
⭐  8.0
💛  94,177
Touch of Evil (1958)
Ngọn Đuốc Của Quỷ
Sleepless in Seattle
⭐  6.8
💛  145,530
Sleepless in Seattle (1993)
Không Ngủ Ở Seattle
Raise the Red Lantern
⭐  8.2
💛  26,493
Raise the Red Lantern (1991)
Đèn Lồng Đỏ Treo Cao
Giant
⭐  7.6
💛  33,277
15+
Giant (1956)
The Leopard
⭐  8.0
💛  23,206
The Leopard (1963)
Pure Country
⭐  7.0
💛  3,445
Pure Country (1992)
Vùng Quê Yên Bình
Das Boot
⭐  8.4
💛  211,038
Das Boot (1981)
Cuộc Chiến Tàu Ngầm
Mr. Canton and Lady Rose
⭐  7.1
💛  4,005
Mr. Canton and Lady Rose (1989)
Kỳ Tích
Stalingrad
⭐  7.5
💛  31,015
Stalingrad (1993)
Forbidden City Cop
⭐  7.0
💛  3,081
Forbidden City Cop (1996)
Đại nội mật thám
Alien: Resurrection
⭐  6.2
💛  212,352
Alien: Resurrection (1997)
Quát Vật Không Gian 4 : Hồi sinh

# Học ngoại ngữ

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn