Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Basic Instinct
⭐  6.9
💛  157,802
15+
Basic Instinct (1992)
Bản Năng Gốc
Annie Hall
⭐  8.0
💛  240,490
Annie Hall (1977)
Sự Phức Tạp Của Tình Yêu
The Cincinnati Kid
⭐  7.3
💛  15,278
The Cincinnati Kid (1965)
First Blood
⭐  7.7
💛  202,698
First Blood (1982)
Rambo Đổ Máu
Apocalypse Now
⭐  8.5
💛  550,840
Apocalypse Now (1979)
Lời Sấm Truyền
El Cid
⭐  7.2
💛  11,925
El Cid (1961)
Lãnh Chúa
Rambo III
⭐  5.8
💛  109,020
Rambo III (1988)
Rambo III
Patch Adams
⭐  6.8
💛  95,107
Patch Adams (1998)
Bác Sĩ Patch Adams
Jurassic Park
⭐  8.1
💛  779,707
Jurassic Park (1993)
Công Viên Kỷ Jura
The Thing
⭐  8.1
💛  383,765
The Thing (1982)
Fight Club
⭐  8.8
💛  1,647,424
Fight Club (1999)
Diên Biên Phú
⭐  6.2
💛  418
Diên Biên Phú (1992)
Điện Biên Phủ
The Godfather
⭐  9.2
💛  1,408,749
The Godfather (1972)
Rashomon
⭐  8.3
💛  132,746
15+
Rashomon (1950)
Lã Sanh Môn
...And God Created Woman
⭐  6.3
💛  6,655
15+
...And God Created Woman (1956)
Và Chúa Tạo Ra Đàn Bà
Ugetsu
⭐  8.2
💛  17,992
Ugetsu (1953)
Chuyện Đêm Mưa Trăng Lu
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Manon of the Spring
⭐  8.0
💛  20,006
Manon of the Spring (1986)

# Ngẫu nhiên

Poltergeist
⭐  7.4
💛  129,158
Poltergeist (1982)
Ma Quậy Phá
Cool Hand Luke
⭐  8.1
💛  149,056
Cool Hand Luke (1967)
Kẻ Trơ Tráo
Can't Buy Me Love
⭐  6.8
💛  33,553
Can't Buy Me Love (1987)
Legend of the Wolf
⭐  6.1
💛  550
Legend of the Wolf (1997)
Huyền Thoại Chiến Lang
The Pink Panther
⭐  7.1
💛  51,396
The Pink Panther (1963)
The Dead Pool
⭐  6.3
💛  36,833
The Dead Pool (1988)
Mồ Chôn Tội Ác
Seven Samurai
⭐  8.7
💛  286,576
Seven Samurai (1954)
Bảy Võ Sĩ Đạo
James and the Giant Peach
⭐  6.7
💛  56,301
James and the Giant Peach (1996)
Cậu Bé Mồ Côi Và Trái Đào Khổng Lồ
Sleepy Hollow
⭐  7.4
💛  302,552
Sleepy Hollow (1999)
Deep Impact
⭐  6.2
💛  150,683
Deep Impact (1998)
Thảm họa hủy diệt
Rounders
⭐  7.3
💛  134,424
Rounders (1998)
Chơi Bài
Space Jam
⭐  6.4
💛  144,018
Space Jam (1996)
Đội Bóng Rổ Vui Nhộn

# Hoạt hình

The Swan Princess
⭐  6.4
💛  21,069
The Swan Princess (1994)
Công Chúa Thiên Nga
Dumbo
⭐  7.3
💛  107,996
Dumbo (1941)
Chú Voi Biết Bay
Snow White and the Seven Dwarfs
⭐  7.6
💛  163,573
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Nàng Bạch Tuyết Và Bảy Chú Lùn
James and the Giant Peach
⭐  6.7
💛  56,301
James and the Giant Peach (1996)
Cậu Bé Mồ Côi Và Trái Đào Khổng Lồ
Alice in Wonderland
⭐  7.4
💛  115,823
Alice in Wonderland (1951)
Alice Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên
Quest for Camelot
⭐  6.3
💛  13,915
Quest for Camelot (1998)
Truy Tìm Thanh Gươm Báu
The Land Before Time
⭐  7.4
💛  72,776
The Land Before Time (1988)
Vùng Đất Tiền Sử
101 Dalmatians
⭐  7.2
💛  135,336
101 Dalmatians (1961)
The Hunchback of Notre Dame
⭐  6.9
💛  129,273
The Hunchback of Notre Dame (1996)
Thằng Gù Ở Nhà Thờ Đức Bà
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Chie the Brat
⭐  7.2
💛  415
Chie the Brat (1981)
Cô Bé Hạt Tiêu
Cinderella
⭐  7.3
💛  129,494
Cinderella (1950)
Lọ lem

# Phim xưa

La Dolce Vita
⭐  8.0
💛  60,643
La Dolce Vita (1960)
Cuộc Sống Ngọt Ngào
Snake in the Eagle's Shadow
⭐  7.4
💛  10,032
Snake in the Eagle's Shadow (1978)
Xà quyền diệt độc ưng
Aguirre, the Wrath of God
⭐  8.0
💛  48,574
Aguirre, the Wrath of God (1972)
Sự Phẫn Nộ Của Thần Linh
Sister Act
⭐  6.4
💛  78,992
Sister Act (1992)
Khi Các Sơ Hành Động
Sphere
⭐  6.1
💛  93,667
Sphere (1998)
Tinh Cầu
Gia
⭐  7.0
💛  37,518
Gia (1998)
Quá Đẹp Để Chết
The Pelican Brief
⭐  6.6
💛  76,407
The Pelican Brief (1993)
Escape from Alcatraz
⭐  7.6
💛  105,565
15+
Escape from Alcatraz (1979)
Vượt Ngục Alcatraz
Citizen Kane
⭐  8.3
💛  373,060
Citizen Kane (1941)
Công dân Kane
The Searchers
⭐  7.9
💛  74,786
The Searchers (1956)
Cuộc truy lùng
Twin Dragons
⭐  6.5
💛  10,720
Twin Dragons (1992)
Mission: Impossible
⭐  7.1
💛  357,499
Mission: Impossible (1996)
Nhiệm Vụ Bất Khả Thi

# Học ngoại ngữ

Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn