Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

It's a Wonderful Life
⭐  8.6
💛  359,163
It's a Wonderful Life (1946)
Cuộc Sống Tươi Đẹp
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
Darkman
⭐  6.4
💛  56,589
Darkman (1990)
Godzilla
⭐  5.3
💛  169,817
Godzilla (1998)
Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
⭐  5.2
💛  24,409
Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995)
Loving You
⭐  6.5
💛  269
Loving You (1995)
Vô Vị Thần Tham
Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles
⭐  7.8
💛  7,492
15+
Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles (1975)
DragonHeart
⭐  6.5
💛  86,540
DragonHeart (1996)
Trái Tim Rồng
Tightrope
⭐  6.3
💛  15,289
15+
Tightrope (1984)
Street Fighter
⭐  3.9
💛  63,275
Street Fighter (1994)
Batman
⭐  7.6
💛  313,177
Batman (1989)
Người Dơi
Hercules
⭐  7.3
💛  182,908
Hercules (1997)
Dũng Sĩ Hecquyn
Meet Joe Black
⭐  7.2
💛  195,052
Meet Joe Black (1998)
Hẹn Gặp Tử Thần
Alien³
⭐  6.4
💛  257,172
Alien³ (1992)
Quái Vật Không Gian 3
The Last Emperor
⭐  7.8
💛  85,088
The Last Emperor (1987)
Vị Hoàng Đế Cuối Cùng
Top Gun
⭐  6.9
💛  258,249
Top Gun (1986)
Cinderella
⭐  7.3
💛  129,494
Cinderella (1950)
Lọ lem
The Kyoto Connection
⭐  4.8
💛  236
15+
The Kyoto Connection (1973)
Du Hành Đến Nhật

# Ngẫu nhiên

Adventures of Zatoichi
⭐  7.2
💛  1,437
Adventures of Zatoichi (1964)
Qu mo dao zhang
⭐  6.1
💛  120
Qu mo dao zhang (1993)
Khử Ma Đạo Trưởng
Halloween
⭐  7.8
💛  205,900
Halloween (1978)
Lễ Hội Kinh Hoàng
Crimes and Misdemeanors
⭐  7.9
💛  50,877
Crimes and Misdemeanors (1989)
Tội Nặng Và Tội Nhẹ
Se7en
⭐  8.6
💛  1,259,955
Se7en (1995)
Blue Streak
⭐  6.3
💛  69,183
Blue Streak (1999)
Kẻ Trộm Kim Cương
Eraser
⭐  6.1
💛  97,416
Eraser (1996)
Kẻ Xóa Sổ
Friday the 13th: The Final Chapter
⭐  6.0
💛  38,556
Friday the 13th: The Final Chapter (1984)
Thứ 6 Ngày 13 Phần 4
The Piano
⭐  7.6
💛  72,858
15+
The Piano (1993)
Chiếc Dương Cầm
Runaway Bride
⭐  5.6
💛  92,080
Runaway Bride (1999)
Raging Bull
⭐  8.2
💛  289,232
Raging Bull (1980)
Bò Đực Nổi Điên
Home Alone 3
⭐  4.4
💛  94,465
Home Alone 3 (1997)
Ở nhà một mình 3

# Hoạt hình

Toy Story 2
⭐  7.9
💛  465,295
Toy Story 2 (1999)
Câu chuyện đồ chơi 2
Cinderella
⭐  7.3
💛  129,494
Cinderella (1950)
Lọ lem
Frosty the Snowman
⭐  7.3
💛  13,757
Frosty the Snowman (1969)
Người Tuyết Frosty
The Castle of Cagliostro
⭐  7.7
💛  21,815
The Castle of Cagliostro (1979)
Lupin đệ tam: Lâu đài Cagliostro
The Sword in the Stone
⭐  7.2
💛  79,033
The Sword in the Stone (1963)
Thanh kiếm gim trong đá
Space Jam
⭐  6.4
💛  144,018
Space Jam (1996)
Đội Bóng Rổ Vui Nhộn
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
The Lion King 2: Simba's Pride
⭐  6.5
💛  53,059
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Vua sư tử II: Niềm kiêu hãnh của Simba
The Great Mouse Detective
⭐  7.2
💛  41,418
The Great Mouse Detective (1986)
Thám tử chuột vĩ đại
Pocahontas
⭐  6.7
💛  152,642
Pocahontas (1995)
Công Chúa Da Đỏ Pocahontas
Batman: Mask of the Phantasm
⭐  7.9
💛  37,937
Batman: Mask of the Phantasm (1993)
Người Dơi: Mặt Nạ Ma
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)

# Phim xưa

Carlito's Way
⭐  7.9
💛  183,907
Carlito's Way (1993)
Con đường tội lổi của Carlito's
Half a Loaf of Kung Fu
⭐  5.8
💛  1,813
Half a Loaf of Kung Fu (1978)
Pure Country
⭐  7.0
💛  3,445
Pure Country (1992)
Vùng Quê Yên Bình
The Rainmaker
⭐  7.2
💛  57,014
The Rainmaker (1997)
Luật Sư Tài Ba
Rush Hour
⭐  7.0
💛  260,209
Rush Hour (1998)
Emanuelle e Françoise (Le sorelline)
⭐  5.5
💛  550
15+
Emanuelle e Françoise (Le sorelline) (1975)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
What's Cooking in Paris
⭐  6.7
💛  6,249
What's Cooking in Paris (1966)
Paths of Glory
⭐  8.4
💛  155,872
Paths of Glory (1957)
Đường Tới Vinh Quang
Dumb and Dumber
⭐  7.3
💛  331,259
Dumb and Dumber (1994)
Hai Chàng Ngốc
Get Shorty
⭐  6.9
💛  75,200
Get Shorty (1995)
The Untold Story 2
⭐  5.6
💛  165
The Untold Story 2 (1998)
Bánh Bao Nhân Thịt Người 2

# Học ngoại ngữ

Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn