Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Eyes Wide Shut
⭐  7.4
💛  272,058
15+
Eyes Wide Shut (1999)
Nhắm Mắt Đưa Chân
Falling Down
⭐  7.6
💛  155,941
Falling Down (1993)
Sụp Đổ
Indecent Proposal
⭐  5.9
💛  57,230
Indecent Proposal (1993)
Lời Đề Nghị Khiếm Nhã
Jaws 2
⭐  5.8
💛  65,881
Jaws 2 (1978)
Hàm Cá Mập 2
Pure Country
⭐  7.0
💛  3,445
Pure Country (1992)
Vùng Quê Yên Bình
Die Hard
⭐  8.2
💛  708,914
Die Hard (1988)
The Odd Couple
⭐  7.7
💛  30,883
The Odd Couple (1968)
The Sting
⭐  8.3
💛  220,671
The Sting (1973)
Lừa Đảo
Saving Private Ryan
⭐  8.6
💛  1,084,736
Saving Private Ryan (1998)
Species II
⭐  4.4
💛  25,747
Species II (1998)
Loài Ác Độc 2
Toy Story 2
⭐  7.9
💛  465,295
Toy Story 2 (1999)
Câu chuyện đồ chơi 2
Love Letter
⭐  8.0
💛  6,146
Love Letter (1995)
Thư Tình
Platoon
⭐  8.1
💛  353,861
Platoon (1986)
Trung Đội
Last Man Standing
⭐  6.4
💛  50,060
Last Man Standing (1996)
Tay Súng Cuối Cùng
Stuart Little
⭐  5.9
💛  115,443
Stuart Little (1999)
Chú Chuột Siêu Quậy
Magnolia
⭐  8.0
💛  270,219
Magnolia (1999)
Hương Mộc Lan
South Park: Bigger, Longer & Uncut
⭐  7.8
💛  183,073
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Thị Trấn Không Có Thật
Child's Play 3
⭐  5.1
💛  33,629
15+
Child's Play 3 (1991)
Ma búp bê 3

# Ngẫu nhiên

Full Metal Jacket
⭐  8.3
💛  611,410
15+
Full Metal Jacket (1987)
Áo Giáp Sắt
Tai-Chi Master
⭐  7.3
💛  8,793
Tai-Chi Master (1993)
Thái cực Trương Tam Phong
Frosty the Snowman
⭐  7.3
💛  13,757
Frosty the Snowman (1969)
Người Tuyết Frosty
JFK
⭐  8.0
💛  131,135
JFK (1991)
Ám Sát John F. Kennedy
Kama Sutra: A Tale of Love
⭐  6.0
💛  9,697
15+
Kama Sutra: A Tale of Love (1996)
Bicentennial Man
⭐  6.9
💛  102,090
Bicentennial Man (1999)
Người 200 Tuổi
Zatoichi's Revenge
⭐  7.4
💛  1,437
Zatoichi's Revenge (1965)
The Magnificent Seven Ride!
⭐  5.7
💛  2,320
The Magnificent Seven Ride! (1972)
Bảy chuyến đi tuyệt vời
Scanners
⭐  6.8
💛  43,264
Scanners (1981)
Kẻ Đọc
My Left Foot
⭐  7.9
💛  61,015
My Left Foot (1989)
Chân Trái: Câu Chuyện Về Christy Brown
Born on the Fourth of July
⭐  7.2
💛  90,118
Born on the Fourth of July (1989)
Sinh Ngày 4 Tháng 7
Touch of Evil
⭐  8.0
💛  94,177
Touch of Evil (1958)
Ngọn Đuốc Của Quỷ

# Hoạt hình

The Great Mouse Detective
⭐  7.2
💛  41,418
The Great Mouse Detective (1986)
Thám tử chuột vĩ đại
Mulan
⭐  7.6
💛  217,338
Mulan (1998)
Hoa mộc lan
The Lion King 2: Simba's Pride
⭐  6.5
💛  53,059
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Vua sư tử II: Niềm kiêu hãnh của Simba
Hercules
⭐  7.3
💛  182,908
Hercules (1997)
Dũng Sĩ Hecquyn
James and the Giant Peach
⭐  6.7
💛  56,301
James and the Giant Peach (1996)
Cậu Bé Mồ Côi Và Trái Đào Khổng Lồ
Space Jam
⭐  6.4
💛  144,018
Space Jam (1996)
Đội Bóng Rổ Vui Nhộn
Asterix in Britain
⭐  7.1
💛  10,726
Asterix in Britain (1986)
Vampire Hunter D
⭐  7.2
💛  15,581
Vampire Hunter D (1985)
The Black Cauldron
⭐  6.4
💛  28,116
The Black Cauldron (1985)
Vạc Dầu Đen
Frosty the Snowman
⭐  7.3
💛  13,757
Frosty the Snowman (1969)
Người Tuyết Frosty
Alice in Wonderland
⭐  7.4
💛  115,823
Alice in Wonderland (1951)
Alice Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên
The Wrong Trousers
⭐  8.3
💛  47,484
The Wrong Trousers (1993)
Wallace và Gromit : Chiếc Quần Rắc Rối

# Phim xưa

The Shining
⭐  8.4
💛  783,296
The Shining (1980)
Ngôi Nhà ma
Once Upon a Time in China IV
⭐  5.9
💛  1,159
Once Upon a Time in China IV (1993)
Angel Heart
⭐  7.3
💛  74,646
15+
Angel Heart (1987)
Trái Tim Thiên Thần
It Could Happen to You
⭐  6.4
💛  35,898
It Could Happen to You (1994)
Red Sorghum
⭐  7.5
💛  6,964
Red Sorghum (1988)
Cao Lương Đỏ
Apt Pupil
⭐  6.7
💛  33,230
Apt Pupil (1998)
Kẻ Đội Lốt Học Sinh
Knockin' on Heaven's Door
⭐  8.0
💛  24,806
Knockin' on Heaven's Door (1997)
Gõ Cửa Thiên Đường
Rio Bravo
⭐  8.0
💛  56,705
Rio Bravo (1959)
The Mission
⭐  7.4
💛  55,249
The Mission (1986)
My Best Friend's Wedding
⭐  6.3
💛  117,718
My Best Friend's Wedding (1997)
Đám Cưới Bạn Thân
Kama Sutra: A Tale of Love
⭐  6.0
💛  9,697
15+
Kama Sutra: A Tale of Love (1996)
King Kong
⭐  5.9
💛  27,513
King Kong (1976)
Quái Vật King Kong

# Học ngoại ngữ

To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Song ngữ
Toy Story (1995)
Câu chuyện đồ chơi
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn