Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

The Thin Red Line
⭐  7.6
💛  161,235
The Thin Red Line (1998)
Lằn Ranh Đỏ Mỏng Manh
The Leopard
⭐  8.0
💛  23,206
The Leopard (1963)
The Double Life of Véronique
⭐  7.8
💛  36,606
The Double Life of Véronique (1991)
Hai Số Phận Veronique
The New York Ripper
⭐  6.4
💛  9,117
The New York Ripper (1982)
Cliffhanger
⭐  6.4
💛  111,803
Cliffhanger (1993)
Cheo Leo Vách Núi
Basic Instinct
⭐  6.9
💛  157,802
15+
Basic Instinct (1992)
Bản Năng Gốc
Ever After: A Cinderella Story
⭐  7.0
💛  68,015
Ever After: A Cinderella Story (1998)
Bonjour Tristesse
⭐  6.9
💛  4,417
Bonjour Tristesse (1958)
Boyz n the Hood
⭐  7.7
💛  117,300
Boyz n the Hood (1991)
Đường Đời
In Cold Blood
⭐  8.0
💛  21,896
In Cold Blood (1967)
Máu Lạnh
Romeo and Juliet
⭐  7.6
💛  27,334
Romeo and Juliet (1968)
Bản Tình Ca Lịch Sử
Jaws
⭐  8.0
💛  511,159
Jaws (1975)
Hàm Cá Mập
Who's Afraid of Virginia Woolf
⭐  8.0
💛  67,947
Who's Afraid of Virginia Woolf (1966)
The Man Who Knew Too Much
⭐  7.4
💛  57,383
The Man Who Knew Too Much (1956)
The River Wild
⭐  6.4
💛  38,183
The River Wild (1994)
Dòng Sông Hung Dữ
Delusions of Grandeur
⭐  7.3
💛  6,044
Delusions of Grandeur (1971)
Lão Hà Tiện
One Flew Over the Cuckoo's Nest
⭐  8.7
💛  817,139
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
⭐  5.2
💛  24,409
Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995)

# Ngẫu nhiên

Prison on Fire
⭐  7.3
💛  2,230
Prison on Fire (1987)
Untamable Angelique
⭐  6.5
💛  1,507
Untamable Angelique (1967)
Blue Thunder
⭐  6.4
💛  15,046
Blue Thunder (1983)
Tia Chớp Xanh
The Lover
⭐  6.9
💛  17,684
15+
The Lover (1992)
Người Tình
Police Academy
⭐  6.7
💛  108,610
Police Academy (1984)
Videodrome
⭐  7.3
💛  74,682
Videodrome (1983)
Thế Lực Đen Tối
Armour of God 2: Operation Condor
⭐  7.3
💛  16,750
Armour of God 2: Operation Condor (1991)
Kế hoạch Phi Ưng
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
⭐  8.7
💛  1,059,065
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Chiến Tranh Các Vì Sao 5: Đế Chế Phản Công
Being John Malkovich
⭐  7.8
💛  289,080
15+
Being John Malkovich (1999)
Mối Quan Hệ Nguy Hiểm
Death Becomes Her
⭐  6.6
💛  100,756
Death Becomes Her (1992)
Armour of God
⭐  7.1
💛  15,830
Armour of God (1986)
Áo Giáp Thượng Đế
Madeline
⭐  5.9
💛  6,278
Madeline (1998)
Madeline Tinh Ngịch

# Hoạt hình

Tarzan
⭐  7.3
💛  180,617
Tarzan (1999)
The Castle of Cagliostro
⭐  7.7
💛  21,815
The Castle of Cagliostro (1979)
Lupin đệ tam: Lâu đài Cagliostro
Dragon Ball Z: The World's Strongest
⭐  6.7
💛  6,948
Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990)
The Wrong Trousers
⭐  8.3
💛  47,484
The Wrong Trousers (1993)
Wallace và Gromit : Chiếc Quần Rắc Rối
A Bug's Life
⭐  7.2
💛  247,448
A Bug's Life (1998)
Cuộc Phiêu Lưu Của Chú Kiến Flik
The Three Caballeros
⭐  6.4
💛  12,289
The Three Caballeros (1944)
The Black Cauldron
⭐  6.4
💛  28,116
The Black Cauldron (1985)
Vạc Dầu Đen
Bambi
⭐  7.3
💛  116,113
Bambi (1942)
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
The Rescuers
⭐  6.9
💛  53,507
The Rescuers (1977)
Đội Cứu Hộ
Aladdin
⭐  8.0
💛  317,790
Aladdin (1992)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)

# Phim xưa

Strangers on a Train
⭐  8.0
💛  114,016
Strangers on a Train (1951)
Người Lạ Trên Chuyến Tàu
Stuart Little
⭐  5.9
💛  115,443
Stuart Little (1999)
Chú Chuột Siêu Quậy
To Have and Have Not
⭐  7.9
💛  28,945
To Have and Have Not (1944)
Có và không
The Negotiator
⭐  7.3
💛  122,625
The Negotiator (1998)
Người Thương Thuyết
Eyes Wide Shut
⭐  7.4
💛  272,058
15+
Eyes Wide Shut (1999)
Nhắm Mắt Đưa Chân
Mystery Train
⭐  7.6
💛  23,518
Mystery Train (1989)
Chuyến Tàu Bí Ẩn
Species II
⭐  4.4
💛  25,747
Species II (1998)
Loài Ác Độc 2
Thunderball
⭐  7.0
💛  105,811
Thunderball (1965)
The Circus
⭐  8.2
💛  23,387
The Circus (1928)
Rạp Xiếc
The Omen
⭐  7.5
💛  99,867
The Omen (1976)
Đứa Con Của Quỷ Satan
Crash
⭐  6.4
💛  58,406
15+
Crash (1996)
The Karate Kid
⭐  7.2
💛  157,842
The Karate Kid (1984)
Môn Đệ Karate

# Học ngoại ngữ

The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Song ngữ
To Kill a Mockingbird (1962)
Giết con chim nhại
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Song ngữ
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn