Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Giới thiệu
  • Learning
Logo
Hướng dẫn sử dụng chức năng học ngoại ngữ tại Fsharetv

Khi xem phim cùng với phụ đề. FshareTV hỗ trợ các bạn chức năng hiển thị và dịch chữ trong phụ đề
Các bạn có thể kích hoạt chức năng này bằng cách click vào biểu tượng ở trên player

New Update 12/2020
Các bạn sẽ được lựa chọn ngôn ngữ mà mình mong muốn, hệ thống sẽ dịch và hiển thị cùng một lúc hai phụ đề để các bạn có thể vừa xem vừa học ngoại ngữ

New Update 03/2026
Chúng tôi đã tạo Sublearning chrome extension để hỗ trợ học tiếng Anh với các video trên Youtube, bạn có thể cài đặt miễn phí và sử dụng nó để học tiếng Anh thông qua phụ đề với các video yêu thích của bạn.

Nếu bạn có thắc mắc hay góp ý cho chức năng này xin vui lòng liên hệ fanpage hoặc gửi email đến [email protected]
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và mau chóng cải thiện trình độ ngoại ngữ lên một tầm cao mới!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Trước 2013
  • Hành động
  • Phiêu lưu
  • Hoạt hình
  • Hài hước
  • Tội phạm
  • Phóng sự
  • Kịch tính
  • Gia đình
  • Lịch sử
  • Kinh dị
  • Âm nhạc
  • Bí ẩn
  • Lãng mạn
  • Khoa học viễn tưởng
  • TV show
  • Cảm động
  • Chiến tranh
  • Western
  • Mỹ
  • Hàn Quốc
  • Nhật Bản
  • Trung Quốc
  • Hồng Kông
  • Đài Loan
  • Anh
  • Úc
  • Pháp
  • Thái Lan
  • Ấn độ
  • Xem phim song ngữ
  • Tùy chỉnh phụ đề
  • List phim từ imdb

# Xem nhiều

Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
Cure
⭐  7.4
💛  9,459
15+
Cure (1997)
Thánh Chức
A Time to Love and a Time to Die
⭐  7.7
💛  3,061
A Time to Love and a Time to Die (1958)
The Elephant Man
⭐  8.1
💛  206,289
The Elephant Man (1980)
Người Voi
A Bug's Life
⭐  7.2
💛  247,448
A Bug's Life (1998)
Cuộc Phiêu Lưu Của Chú Kiến Flik
Big Daddy
⭐  6.4
💛  190,847
Big Daddy (1999)
Người Cha Vĩ Đại
Harry and the Hendersons
⭐  6.0
💛  29,185
Harry and the Hendersons (1987)
Quái Vật Chân To Và Nhà Henderson
The Green Mile
⭐  8.5
💛  992,363
The Green Mile (1999)
Dặm xanh
Apt Pupil
⭐  6.7
💛  33,230
Apt Pupil (1998)
Kẻ Đội Lốt Học Sinh
Marnie
⭐  7.1
💛  48,219
15+
Marnie (1964)
The Bone Collector
⭐  6.7
💛  143,189
The Bone Collector (1999)
Kẻ Tầm Xương
The Deer Hunter
⭐  8.1
💛  285,488
The Deer Hunter (1978)
Kẻ Săn Hươu
Field of Dreams
⭐  7.5
💛  99,760
Field of Dreams (1989)
Khoảng Trời Ước Mơ
The Ice Storm
⭐  7.5
💛  50,917
The Ice Storm (1997)
Giông Bão
Casino
⭐  8.2
💛  409,341
15+
Casino (1995)
The Secret Garden
⭐  7.3
💛  33,291
The Secret Garden (1993)
Khu Vườn Bí Mật
Rosemary's Baby
⭐  8.0
💛  170,200
Rosemary's Baby (1968)
Đứa Con Của Rosemary

# Ngẫu nhiên

A Chinese Ghost Story
⭐  7.6
💛  7,922
A Chinese Ghost Story (1987)
Thiếu nữ u hồn
New Fist of Fury
⭐  5.6
💛  1,357
New Fist of Fury (1976)
A River Runs Through It
⭐  7.3
💛  48,911
A River Runs Through It (1992)
Nơi Dòng Sông Chảy Qua
La Haine
⭐  8.1
💛  132,202
La Haine (1995)
Hận Thù
The Story of Qiu Ju
⭐  7.6
💛  4,890
The Story of Qiu Ju (1992)
Thu Cúc Đi Kiện
For a Few Dollars More
⭐  8.3
💛  207,931
15+
For a Few Dollars More (1965)
Chỉ Vì Vài Đồng Đô La
La comtesse perverse
⭐  5.4
💛  543
15+
La comtesse perverse (1974)
That's Cunning! Shijo saidai no sakusen
⭐  7.1
💛  99
That's Cunning! Shijo saidai no sakusen (1996)
Kỹ Nghệ Quay Bài
Edward Scissorhands
⭐  7.9
💛  498,394
Edward Scissorhands (1990)
Pure Luck
⭐  5.9
💛  6,567
Pure Luck (1991)
Kindergarten Cop
⭐  6.1
💛  126,100
Kindergarten Cop (1990)
Cảnh Sát Giữ Trẻ
The Hunchback of Notre Dame
⭐  6.9
💛  129,273
The Hunchback of Notre Dame (1996)
Thằng Gù Ở Nhà Thờ Đức Bà

# Hoạt hình

Ninja Scroll
⭐  7.9
💛  31,966
15+
Ninja Scroll (1993)
Lãng Khách Ninja
Akira
⭐  8.1
💛  137,830
Akira (1988)
Chúa tể Akira
Jungle Emperor Leo
⭐  7.0
💛  342
Jungle Emperor Leo (1997)
Leo - Chúa tể rừng xanh
The Three Caballeros
⭐  6.4
💛  12,289
The Three Caballeros (1944)
Beauty and the Beast
⭐  8.0
💛  401,616
Beauty and the Beast (1991)
Người đẹp và quái vật
The Prince of Egypt
⭐  7.1
💛  117,188
The Prince of Egypt (1998)
Batman: Mask of the Phantasm
⭐  7.9
💛  37,937
Batman: Mask of the Phantasm (1993)
Người Dơi: Mặt Nạ Ma
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
Asterix and Cleopatra
⭐  7.2
💛  11,807
Asterix and Cleopatra (1968)
Ghost in the Shell
⭐  8.0
💛  115,720
Ghost in the Shell (1995)
Linh Hồn Của Máy
Robin Hood
⭐  7.6
💛  102,397
Robin Hood (1973)
A Close Shave
⭐  8.2
💛  36,010
A Close Shave (1995)
Wallace Và Gromit: Suýt Chết

# Phim xưa

Bring Me the Head of Alfredo Garcia
⭐  7.5
💛  17,875
15+
Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)
Mr. Vampire II
⭐  5.8
💛  475
Mr. Vampire II (1986)
Thiên Sứ Bắt Ma 2: Cương Thi Gia Tộc
Double Jeopardy
⭐  6.4
💛  66,284
Double Jeopardy (1999)
Chết Hai Lần
Walkabout
⭐  7.6
💛  22,884
Walkabout (1971)
Animal Farm
⭐  7.2
💛  15,650
Animal Farm (1954)
La Cérémonie
⭐  7.6
💛  8,636
La Cérémonie (1995)
Buổi Lễ
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
eXistenZ
⭐  6.8
💛  87,464
eXistenZ (1999)
Trò Chơi Quái Ác
A Chinese Ghost Story
⭐  7.6
💛  7,922
A Chinese Ghost Story (1987)
Thiếu nữ u hồn
Homeward Bound: The Incredible Journey
⭐  7.0
💛  42,327
Homeward Bound: The Incredible Journey (1993)
Hong Kong, Hong Kong
⭐  7.0
💛  76
Hong Kong, Hong Kong (1983)
Nhập Cư Hồng Kông
New Fist of Fury
⭐  5.6
💛  1,357
New Fist of Fury (1976)

# Học ngoại ngữ

The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Song ngữ
The Aristocats (1970)
Gia đình mèo quý tộc
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Song ngữ
Notting Hill (1999)
Chuyện Tình Notting Hill
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Song ngữ
Home Alone (1990)
Ở nhà một mình
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Song ngữ
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ác mộng đêm giáng sinh
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Song ngữ
The Truman Show (1998)
Cuộc sống thật
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Song ngữ
The Untouchables (1987)
Không Thể Mua Chuộc
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Song ngữ
The Matrix (1999)
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Song ngữ
Forrest Gump (1994)
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Song ngữ
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Song ngữ
American Beauty (1999)
Vẻ đẹp Mỹ
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Song ngữ
Pinocchio (1940)
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Song ngữ
The Lion King (1994)

# Lọc phim

# Phim Mới Up

The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Escape from New York
⭐  7.1
💛  154,372
Escape from New York (1981)
The Man from the Alamo
⭐  6.4
💛  2,099
The Man from the Alamo (1953)
The Odyssey
⭐  7.0
💛  15,852
The Odyssey (1997)
Gentlemen of Fortune
⭐  8.3
💛  12,668
Gentlemen of Fortune (1971)
Pushing Hands
⭐  7.2
💛  4,694
Pushing Hands (1991)
Heaven Knows, Mr. Allison
⭐  7.3
💛  9,323
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Three Outlaw Samurai
⭐  7.6
💛  3,851
Three Outlaw Samurai (1964)
Total Eclipse
⭐  6.5
💛  16,442
Total Eclipse (1995)
Barefoot Gen
⭐  8.0
💛  8,766
Barefoot Gen (1983)
The Wings of the Dove
⭐  7.1
💛  12,865
The Wings of the Dove (1997)
Close Encounters of the Third Kind
⭐  7.6
💛  211,207
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Ice Cold in Alex
⭐  7.7
💛  6,290
Ice Cold in Alex (1958)
The Gospel According to St. Matthew
⭐  7.7
💛  13,262
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Tian di ying xiong
⭐  6.3
💛  4,402
Tian di ying xiong (2003)
My Father is a Hero
⭐  6.5
💛  5,293
My Father is a Hero (1995)
Ghostbusters II
⭐  6.6
💛  216,375
Ghostbusters II (1989)
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
Bạn có thể thử để tìm ra phụ đề phù hợp nhất
Processing! please wait
Imdb reviews
Gộp phụ đề (Thử nghiệm)
Label Language Select
Gộp
Phụ đề sau khi gộp có thể không được khớp
Dịch phụ đề (Thử nghiệm)
Chức năng này giúp bạn dịch phụ đề hiện tại sang bất kỳ ngôn ngữ bạn muốn